Lavandeiras vom Sil (Legende)

Die Lavandeiras (Waschfrauen) wawren Fabelwesen, die im Wasser des Flusses Sil lebten und Goldnuggets des Flusses säuberten und polierten. Das ist die Liebesgeschichte ihrer Eltern; eine unmögliche Liebe zwischen zwei jungen Adelingen.
Die Legende erzählt, dass die Tochter eines mächtigen Adeligen von Quiroga gerne in den umliegenden Bergen in normaler Kleidung umherwanderte, um unter den einfachen Menschen nicht aufzufallen.
An einem Nachmittag im Herbst bei einem ihrer Spaziergänge trifft sie auf einen jungen und schlanken Jäger, der mit seiner Armbrust einen Hirsch gejagt hatte. Das Mädchen, deren Schönheit wie die einer Fee war, gab sich als Angehörige der Burg von Quiroga zu erkennen, während der Jüngling sich als Vasall des Herren von Osorio aus Castro Caldelas ausgab. Die Schönheit beider führte dazu, dass sie sich sofort verliebten und sie vereinbarten, sich häufiger zu treffen.
Diese Treffen fanden am Ufer des Sil statt und da sie häufiger geschahen, erfuhr der Vater von ihr davon. Pedro de Quiroga, so hieß er, sah in den aus Castro Caldelas seine Gegner und undwürdig für seine Tochter. Daher verbot er ihr, den jungen Jäger erneut zu treffen.
Trotzdem trafen sich die Verliebten sofort erneut, den es gab einen Gang, der die Burg von Quiroga über einen Tunnel unter dem Sil mit der Burg von Castro Caldelas verband. Der Vater des Mädchens erfuhr dies jedoch schnell und hielt es für eine Beleidigung, sodass er beide jungen Leute bestrafen wollte.
Nachdem die Geliebten in den Gag gegangen waren, um in die Arme des anderen zu fallen, befahl der Vater von ihr seinen Männern, beide Eingänge des Tunnels mit großen Felsen zu versperren, die nicht mehr geöffnet werden konnten.
Auf diese blieben die Geliebten für immer unter dem Wasser des Flussses.
Die Legende sagt über sie weier, dass sie die Eltern der Lavandeiras sind, Fabelwesen, die der Volksglaube in das Wasser dieses Flusses verortet und von denen man glaubt, dass sie die Goldnuggets, die der Sil in sein Bett legt, reinigen und polieren.
In Quiroga außen an der Herberge können wir eine Figur einer Lavandeira auf einer Wandmalerei, sehen, die innerhalb des Projekts Ein Farbtouch in der Ribeira Sacragemalt wurde.
Quelle der Legende: Antonio Cortizo